English Version
After the film was released in Japan, Toho commissioned a Hong Kong company to dub the film into English. In this international version of the movie, an English title card was superimposed over the Japanese title, as had been done with the previous 90s Godzilla films. In this dubbed version of the film, Rodan is called "Radon," as he is in Japan.
Columbia TriStar Home Entertainment released Godzilla vs. Mechagodzilla II on home video on August 3, 1999. This was the first time the film had been officially released in the United States. TriStar used Toho's English dub but cut the end credits and created new titles and opening credits. An anamorphic widescreen transfer of this version was later released on DVD by TriStar in February 2005 with the option to listen to the original Japanese audio.
Read more about this topic: Godzilla Vs. Mechagodzilla II
Famous quotes containing the words english and/or version:
“Where dwells the religion? Tell me first where dwells electricity, or motion, or thought or gesture. They do not dwell or stay at all. Electricity cannot be made fast, mortared up and ended, like London Monument, or the Tower, so that you shall know where to find it, and keep it fixed, as the English do with their things, forevermore; it is passing, glancing, gesticular; it is a traveller, a newness, a surprise, a secret which perplexes them, and puts them out.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“I should think that an ordinary copy of the King James version would have been good enough for those Congressmen.”
—Calvin Coolidge (1872–1933)