Gheg Albanian - Differences Between Varieties

Differences Between Varieties

Standard Toskësisht Gegënisht English
Shqipëri Shqipëri Shqypní / Shqipni Albania
një një nji / njâ one
nëntë nëntë nândë / nânt nine
është është âsht / â is
bëj bëj bâj I do
emër emër êmën name
pjekuri pjekuri pjekuni mellowness
gjendje gjëndje gjêndje / gjênje state, condition
zog zok zog bird
mbret mbret mret / regj king
për të punuar për të punuar me punue / me punu to work
rërë rërë rânë sand
qenë qënë kjênë / kênë to be
dëllinjë enjë bërshê juniper
baltë llum lloq mud
cimbidh mashë danë fire-iron
mundem mundem mûj / mûnem I can
vend vënd ven place
dhelpër dhelpër skile / dhelpën fox

Read more about this topic:  Gheg Albanian

Famous quotes containing the words differences between, differences and/or varieties:

    “The mother must teach her son how to respect and follow the rules. She must teach him how to compete successfully with the other boys. And she must teach him how to find a woman to take care of him and finish the job she began of training him how to live in a family. But no matter how good a job a woman does in teaching a boy how to be a man, he knows that she is not the real thing, and so he tends to exaggerate the differences between men and women that she embodies.”
    —Frank Pittman (20th century)

    “The mother must teach her son how to respect and follow the rules. She must teach him how to compete successfully with the other boys. And she must teach him how to find a woman to take care of him and finish the job she began of training him how to live in a family. But no matter how good a job a woman does in teaching a boy how to be a man, he knows that she is not the real thing, and so he tends to exaggerate the differences between men and women that she embodies.”
    —Frank Pittman (20th century)

    “Now there are varieties of gifts, but the same Spirit; and there are varieties of services, but the same Lord; and there are varieties of activities, but it is the same God who activates all of them in everyone.”
    —Bible: New Testament, 1 Corinthians 12:4-6.