Analysis
The opening phrase of Genesis 1:1 can be translated in at least three ways:
- As a statement that the cosmos had an absolute beginning (In the beginning God created the heavens and the earth).
- As a statement describing the condition of the world when God began creating (When in the beginning God created the heavens and the earth, the earth was untamed and shapeless).
- Taking all of Genesis 1:2 as background information (When in the beginning God created the heavens and the earth, the earth being untamed and shapeless, God said, Let there be light!).
Read more about this topic: Genesis 1:1
Famous quotes containing the word analysis:
“Ask anyone committed to Marxist analysis how many angels on the head of a pin, and you will be asked in return to never mind the angels, tell me who controls the production of pins.”
—Joan Didion (b. 1934)
“A commodity appears at first sight an extremely obvious, trivial thing. But its analysis brings out that it is a very strange thing, abounding in metaphysical subtleties and theological niceties.”
—Karl Marx (18181883)