Origin
Spaeth has a note claiming that the original version of this was supposed to refer to the François, Duke of Anjou's wooing of Elizabeth I of England. If the second known version (1611, in Melismata, also reprinted in Chappell) were the oldest, this might be possible — there are seeming political references to "Gib, our cat" and "Dick, our Drake." But the Wedderburn text, which at least anticipates the song, predates the reign of Queen Elizabeth by nine years, and Queen Mary by four. If it refers to any queen at all, it would seemingly have to be Mary Stuart. Evelyn K. Wells, however, in the liner notes to the LP Brave Boys; New England traditions in folk music (New World Records 239, 1977), suggests that the original may have been satirically altered in 1580 when it was recorded in the register of the London Company of Stationers, as this would have been at the height of the unpopular courtship.
Read more about this topic: Frog Went A-Courting
Famous quotes containing the word origin:
“Though I do not believe that a plant will spring up where no seed has been, I have great faith in a seed,—a, to me, equally mysterious origin for it.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Each structure and institution here was so primitive that you could at once refer it to its source; but our buildings commonly suggest neither their origin nor their purpose.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“The origin of storms is not in clouds,
our lightning strikes when the earth rises,
spillways free authentic power:
dead John Brown’s body walking from a tunnel
to break the armored and concluded mind.”
—Muriel Rukeyser (1913–1980)