Pronunciation
Fillet can be pronounced in two ways. One way is to pronounce it as if it were "fill-it", as the similar term from mechanical engineering is pronounced. The other is similar to the French-derived culinary term. Either is acceptable in English, though most frame shops prefer one or the other pronunciation.
Read more about this topic: Fillet (picture Framing)