Russian Version and Documentary
In 2009, series creator/producer Philip Rosenthal traveled to Russia to adapt the show for local audiences. His experience was documented by a film crew and released as the documentary feature "Exporting Raymond". The Russian version is titled (Russian) Воронины (Voroniny, by family name of main character).
Read more about this topic: Everybody Loves Raymond
Famous quotes containing the words russian, version and/or documentary:
“Now comes this Russian diversion. If it is more than just that it will mean the liberation of Europe from Nazi domination—and at the same time I do not think we need to worry about the possibility of any Russian domination.”
—Franklin D. Roosevelt (1882–1945)
“Remember that you were a slave in the land of Egypt, and the LORD your God brought you out from there with a mighty hand and an outstretched arm; therefore the LORD your God commanded you to keep the sabbath day.”
—Bible: Hebrew, Deuteronomy 5:15.
See Exodus 22:8 for a different version of this fourth commandment.
“If you want to tell the untold stories, if you want to give voice to the voiceless, you’ve got to find a language. Which goes for film as well as prose, for documentary as well as autobiography. Use the wrong language, and you’re dumb and blind.”
—Salman Rushdie (b. 1948)