Linguistic Issues
The formal titles of the currency are euro for the major unit and cent for the minor (one hundredth) unit and for official use in most eurozone languages; according to the ECB, all languages should use the same spelling for the nominative singular. This may contradict normal rules for word formation in some languages; e.g., those where there is no eu diphthong. Bulgaria has negotiated an exception; euro in the Cyrillic alphabet is spelled as eвро (evro) and not eуро (euro) in all official documents. The Greek "cent" coins are denominated in "lepto/a." Official practice for English-language EU legislation is to use the words euro and cent as both singular and plural, although the European Commission's Directorate-General for Translation states that the plural forms euros and cents should be used in English.
Read more about this topic: Euro
Famous quotes containing the words linguistic and/or issues:
“The most striking aspect of linguistic competence is what we may call the ‘creativity of language,’ that is, the speaker’s ability to produce new sentences, sentences that are immediately understood by other speakers although they bear no physical resemblance to sentences which are ‘familiar.’”
—Noam Chomsky (b. 1928)
“How to attain sufficient clarity of thought to meet the terrifying issues now facing us, before it is too late, is ... important. Of one thing I feel reasonably sure: we can’t stop to discuss whether the table has or hasn’t legs when the house is burning down over our heads. Nor do the classics per se seem to furnish the kind of education which fits people to cope with a fast-changing civilization.”
—Mary Barnett Gilson (1877–?)