New Entish
(Never named as such in the text). Because of continued contact with the Elves, the Ents learned much from them. The Ents found the Elvish language Quenya to be a lovely language and adapted it after their fashion to everyday use. However, they basically adapted Quenya vocabulary to Old Entish grammatical structure. Thus, unlike Old Entish, the individual words of "New Entish" that characters such as Treebeard spoke were easily translatable. However, in context they formed lengthy run-on sentences of redundant adjectives that could still stretch well over an hour in length. For example, when Treebeard essentially wanted to tell Merry and Pippin, "There is a shadow of the Great Darkness in the deep dales of the forest", he said in New Entish "Taurelilómëa-tumbalemorna Tumbaletaurëa Lómëanor", which literally translates as "Forestmanyshadowed-deepvalleyblack Deepvalleyforested Gloomyland". Unlike Old Entish, a non-Ent conceivably could speak "New" Entish.
Even when speaking Common Speech, Ents fell into the habit of adapting it into their grammatical structure of repeating compound adjectives used to express fine shades of meaning. For example, when Treebeard was describing that the Orcs assaulting Lothlorien had attempted to invade Rohan while it was undefended, but the Ents drove them back, he said: "There was a great inrush of those, burárum, those evileyed - blackhanded - bowlegged - flinthearted - clawfingered - foulbellied - bloodthirsty, morimaite - sincahonda, hoom, well, since you are hasty folk and their full name is as long as years of torment, those vermin of orcs."
Read more about this topic: Entish