Addresses of Eastern Catholic Clergy
Although the titles of Eastern Catholic clergy varies from language to language, in the Greek- and Arabic-speaking world the following would be acceptable, but is by no means a full list of appropriate titles. It is notable that surnames are never used expect in extra-ecclesial matters or to specify a particular person where many share one Christian name or ordination name. Where not noted, Western titles may be supposed. The following are common in Greek Melkite Catholic usage and in Greek Orthodox usage in the United States.
Bishop / Archbishop: In Arabic, a bishop is styled "Sayedna," while in Syriac-tradition churches, he is styled "Mar."
Priest: In Arabic, "Abouna," and in Greek "Pappas".
Deacon: Identical to a priest in all ways except "Father Deacon" is also heard ("Abouna Shammas" or "Pappas Diakonos").
Subdeacon: Reverend Subdeacon in written address, but the Christian name with or without "Brother" is usually used, except some traditions where "Father Subdeacon" is used. In Arabic, this is confused by the word "Shammas" being used for both the subdeaconate and the deaconate, the distinction being a "Deacon of the Letter" and a "Deacon of the Gospel," respectively. Often a Deacon will be addressed as "Father" and the subdeacon as "Brother" to make the distinction clear.
Reader: Readers are addressed as "Reader" or "Brother," depending on the preference of the addresser.
Seminarians: "Brother" or "Brother Seminarian" is the most common title; the appellation "Father Seminarian" or "Father Student" is not seen outside of rural Greek and Arabic-speaking laity.
Tonsured individuals of no title: Brother.
Read more about this topic: Ecclesiastical Address
Famous quotes containing the words addresses, eastern, catholic and/or clergy:
“If poetry should address itself to the same needs and aspirations, the same hopes and fears, to which the Bible addresses itself, it might rival it in distribution.”
—Wallace Stevens (1879–1955)
“From this elevation, just on the skirts of the clouds, we could overlook the country, west and south, for a hundred miles. There it was, the State of Maine, which we had seen on the map, but not much like that,—immeasurable forest for the sun to shine on, the eastern stuff we hear of in Massachusetts. No clearing, no house. It did not look as if a solitary traveler had cut so much as a walking-stick there.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“One cannot really be a Catholic and grown up.”
—George Orwell (1903–1950)
“To impose celibacy on such a large body as the clergy of the Catholic Church is not to forbid it to have wives but to order it to be content with the wives of others.”
—Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)