School Song
Simplified Chinese | Pinyin | English translation |
---|---|---|
德明中学 矗立加东 | démíng zhōngxué chùlì jiādōng | Dunman High School stands proud in Katong |
亭亭松影 习习海风 | tíngtíng sōngyǐng xíxí hǎifēng | (Where) the pines sway in the ocean winds |
集我英才 汇于一家 | jíwǒ yīngcái huìyú yījiā | Gather all my talents under one roof |
文艺科学 同冶同攻 | wényì kēxué tóngyě tónggōng | Studying arts and science |
树模楷 教诚信 | shù mókǎi jiào chéngxìn | Establishing the model, teaching us honesty and integrity |
立风范 诲勇忠 | lì fēngfàn huì yǒngzhōng | Setting an example, preaching bravery and loyalty |
吾学兮博通 吾德兮高崇 | wúxué xī bótōng wúdé xī gāochóng | Our learning is of the most comprehensive, our virtue is of the highest quality |
师生共陶镕 浩气干长空 | shīshēng gòng táoróng hàoqì gān chángkōng | Students and teacher exist harmoniously, our courage compares with the horizon. |
爱护我德明 永志乎五中 | àihù wǒ démíng yǒngzhì hu wǔzhōng | Love and protect my Dunman, declare my aspirations |
光大我德明 永志乎五中 | guāngdà wǒ démíng yǒngzhì hu wǔzhōng | Glorify my Dunman, declare my aspirations |
Read more about this topic: Dunman High School
Famous quotes containing the words school and/or song:
“You send a boy to school in order to make friendsthe right sort.”
—Virginia Woolf (18821941)
“Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.”
—Bible: Hebrew Song of Solomon, 8:6.