Practice of Dubbing Foreign Films Throughout The World
See also: Dub localizationDubbing is often used to localize a foreign movie. The new voice track is usually spoken by a voice artist. In many countries, most actors who regularly perform this duty are generally little-known outside of popular circles such as anime fandom, for example, or when their voice has become synonymous with the role or the actor or actress whose voice they usually dub. In the United States, many of these actors also employ pseudonyms or go uncredited due to Screen Actors Guild regulations or a simple desire to dissociate themselves from the role. However, famous local actors can also be hired to perform the dubbing, particularly for comedies and animated movies, as their names are supposed to attract moviegoers, and the entire Hollywood cast may be dubbed by a local cast of similar notoriety.
Read more about this topic: Dubbing (filmmaking)
Famous quotes containing the words the world, practice of, practice, foreign, films and/or world:
“The population of the world is a conditional population; these are not the best, but the best that could live in the existing state of soils, gases, animals, and morals: the best that could yet live; there shall be a better, please God.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Those who make a practice of comparing human actions are never so perplexed as when they try to see them as a whole and in the same light; for they commonly contradict each other so strangely that it seems impossible that they have come from the same shop.”
—Michel de Montaigne (1533–1592)
“In my practice I’ve seen how people have allowed their humanity to drain away. Only it happens slowly instead of all at once. I didn’t seem to mind.... All of us, a little bit. We harden our hearts. Grow callous. Only when we have to fight to stay human do we realize how precious it is to us, how dear.”
—Daniel Mainwaring (1902–1977)
“the young men who watch us from the curbs:
They hold the glaze of wonder in their stare
Our crooked backs, hands fetid as old herbs,
The tallow eyes, wax face, the foreign hair!”
—Allen Tate (1899–1979)
“Science fiction films are not about science. They are about disaster, which is one of the oldest subjects of art.”
—Susan Sontag (b. 1933)
“A new world is not made simply by trying to forget the old. A new world is made with a new spirit, with new values. Our world may have begun that way, but today it is caricatural. Our world is a world of things.... What we dread most, in the face of the impending débâcle, is that we shall be obliged to give up our gewgaws, our gadgets, all the little comforts that have made us so uncomfortable.... We are not peaceful souls; we are smug, timid, queasy and quakey.”
—Henry Miller (1891–1980)