Practice of Dubbing Foreign Films Throughout The World
See also: Dub localizationDubbing is often used to localize a foreign movie. The new voice track is usually spoken by a voice artist. In many countries, most actors who regularly perform this duty are generally little-known outside of popular circles such as anime fandom, for example, or when their voice has become synonymous with the role or the actor or actress whose voice they usually dub. In the United States, many of these actors also employ pseudonyms or go uncredited due to Screen Actors Guild regulations or a simple desire to dissociate themselves from the role. However, famous local actors can also be hired to perform the dubbing, particularly for comedies and animated movies, as their names are supposed to attract moviegoers, and the entire Hollywood cast may be dubbed by a local cast of similar notoriety.
Read more about this topic: Dubbing (filmmaking)
Famous quotes containing the words the world, practice of, practice, foreign, films and/or world:
“I am persuaded that the people of the world have no grievances, one against the other. The hopes and desires of a man who tills the soil are about the same whether he lives on the banks of the Colorado or on the banks of the Danube.”
—Lyndon Baines Johnson (1908–1973)
“The practice of S/M is the creation of pleasure.... And that’s why S/M is really a subculture. It’s a process of invention. S/M is the use of a strategic relationship as a source of pleasure.”
—Michel Foucault (1926–1984)
“We black women must forgive black men for not protecting us against slavery, racism, white men, our confusion, their doubts. And black men must forgive black women for our own sometimes dubious choices, divided loyalties, and lack of belief in their possibilities. Only when our sons and our daughters know that forgiveness is real, existent, and that those who love them practice it, can they form bonds as men and women that really can save and change our community.”
—Marita Golden, educator, author. Saving Our Sons, p. 188, Doubleday (1995)
“The force of a language does not consist of rejecting what is foreign but of swallowing it.”
—Johann Wolfgang Von Goethe (1749–1832)
“Science fiction films are not about science. They are about disaster, which is one of the oldest subjects of art.”
—Susan Sontag (b. 1933)
“When the world was half a thousand years younger all events had much sharper outlines than now. The distance between sadness and joy, between good and bad fortune, seemed to be much greater than for us; every experience had that degree of directness and absoluteness which joy and sadness still have in the mind of a child”
—Johan Huizinga (1872–1945)