Practice of Dubbing Foreign Films Throughout The World
See also: Dub localizationDubbing is often used to localize a foreign movie. The new voice track is usually spoken by a voice artist. In many countries, most actors who regularly perform this duty are generally little-known outside of popular circles such as anime fandom, for example, or when their voice has become synonymous with the role or the actor or actress whose voice they usually dub. In the United States, many of these actors also employ pseudonyms or go uncredited due to Screen Actors Guild regulations or a simple desire to dissociate themselves from the role. However, famous local actors can also be hired to perform the dubbing, particularly for comedies and animated movies, as their names are supposed to attract moviegoers, and the entire Hollywood cast may be dubbed by a local cast of similar notoriety.
Read more about this topic: Dubbing (filmmaking)
Famous quotes containing the words the world, practice of, practice, foreign, films and/or world:
“History is strewn with the wrecks of nations which have gained a little progressiveness at the cost of a great deal of hard manliness, and have thus prepared themselves for destruction as soon as the the movements of the world gave a chance for it.”
—Walter Bagehot (1826–1877)
“The astonishment of life, is, the absence of any appearance of reconciliation between the theory and the practice of life.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Toddlers who don’t learn gradually about disappointment lose their resilience through lack of practice in give-and-take with other people’s needs. They can become self-centered, demanding, and difficult to like or to be with.”
—Alicia F. Lieberman (20th century)
“A régime which invented a biological foreign policy was obviously acting against its own best interests. But at least it obeyed its own particular logic.”
—Albert Camus (1913–1960)
“Science fiction films are not about science. They are about disaster, which is one of the oldest subjects of art.”
—Susan Sontag (b. 1933)
“We placed the wreaths upon the splended granite sarcophagus, and at its feet, and felt that only the earthly robe we loved so much was there. The pure, tender, loving spirit which loved us so tenderly, is above us—loving us, praying for us, and free from all suffering and woe—yes, that is a comfort, and that first birthday in another world must have been a far brighter one than any in this poor world below!”
—Victoria (1819–1901)