Practice of Dubbing Foreign Films Throughout The World
See also: Dub localizationDubbing is often used to localize a foreign movie. The new voice track is usually spoken by a voice artist. In many countries, most actors who regularly perform this duty are generally little-known outside of popular circles such as anime fandom, for example, or when their voice has become synonymous with the role or the actor or actress whose voice they usually dub. In the United States, many of these actors also employ pseudonyms or go uncredited due to Screen Actors Guild regulations or a simple desire to dissociate themselves from the role. However, famous local actors can also be hired to perform the dubbing, particularly for comedies and animated movies, as their names are supposed to attract moviegoers, and the entire Hollywood cast may be dubbed by a local cast of similar notoriety.
Read more about this topic: Dubbing (filmmaking)
Famous quotes containing the words the world, practice of, practice, foreign, films and/or world:
“This might be the end of the world. If Joe lost we were back in slavery and beyond help. It would all be true, the accusations that we were lower types of human beings. Only a little higher than apes. True that we were stupid and ugly and lazy and dirty and, unlucky and worst of all, that God Himself hated us and ordained us to be hewers of wood and drawers of water, forever and ever, world without end.”
—Maya Angelou (b. 1928)
“The astonishment of life, is, the absence of any appearance of reconciliation between the theory and the practice of life.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“When any practice has become the fixed rule of the society in which we live, it is always wise to adhere to that rule, unless it call upon us to do something that is actually wrong. One should not offend the prejudices of the world, even if one is quite sure that they are prejudices.”
—Anthony Trollope (1815–1882)
“Since every effort in our educational life seems to be directed toward making of the child a being foreign to itself, it must of necessity produce individuals foreign to one another, and in everlasting antagonism with each other.”
—Emma Goldman (1869–1940)
“Right now I think censorship is necessary; the things they’re doing and saying in films right now just shouldn’t be allowed. There’s no dignity anymore and I think that’s very important.”
—Mae West (1892–1980)
“A man’s personal defects will commonly have with the rest of the world precisely that importance which they have to himself. If he makes light of them, so will other men.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)