Original Version
The song title represents a combination of two institutions in Smith's Philadelphia, Pennsylvania neighborhood: the double Dutch jump rope game played by neighborhood kids; and the Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) bus system that was a backbone of the local transportation network (and for which Smith had unsuccessfully applied for a bus driving position; the Transpass referred to in the song is an actual SEPTA monthly fare pass).
Smith and co-writer Bill Bloom persuaded contacts at WMOT Records to finance the song, and it was recorded in early 1981, engineered by Gene Leone. The song rocketed to popularity in a matter of weeks and debuted on the US Billboard Hot Soul Singles chart in February, rising to the top spot by July, where it held at number one for eight weeks. It also crossed over to the Billboard Hot 100, where it peaked at number 30 in the summer of 1981.
The record became only the second in history (following the 1979 Barbra Streisand/Donna Summer duet "No More Tears (Enough Is Enough)"), and remains one of the few, to receive two separate standard-release Gold certifications from the RIAA: first in June 1981 for sales of the 12" single; and a second Gold record in September 1981 for sales of the 7" edit.
Read more about this topic: Double Dutch Bus
Famous quotes containing the words original and/or version:
“What is most original in a man’s nature is often that which is most desperate. Thus new systems are forced on the world by men who simply cannot bear the pain of living with what is. Creators care nothing for their systems except that they be unique. If Hitler had been born in Nazi Germany he wouldn’t have been content to enjoy the atmosphere.”
—Leonard Cohen (b. 1934)
“It is never the thing but the version of the thing:
The fragrance of the woman not her self,
Her self in her manner not the solid block,
The day in its color not perpending time,
Time in its weather, our most sovereign lord,
The weather in words and words in sounds of sound.”
—Wallace Stevens (1879–1955)