Grammar
Broadly speaking, the grammars of Portuguese and Spanish are not greatly different. Nevertheless, there are some differences between them which can be hurdles for people acquainted with one of the languages who attempt to learn the other.
Read more about this topic: Differences Between Spanish And Portuguese
Famous quotes containing the word grammar:
“Grammar is the logic of speech, even as logic is the grammar of reason.”
—Richard Chenevix Trench (1807–1886)
“Literary gentlemen, editors, and critics think that they know how to write, because they have studied grammar and rhetoric; but they are egregiously mistaken. The art of composition is as simple as the discharge of a bullet from a rifle, and its masterpieces imply an infinitely greater force behind them.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Grammar is a tricky, inconsistent thing. Being the backbone of speech and writing, it should, we think, be eminently logical, make perfect sense, like the human skeleton. But, of course, the skeleton is arbitrary, too. Why twelve pairs of ribs rather than eleven or thirteen? Why thirty-two teeth? It has something to do with evolution and functionalism—but only sometimes, not always. So there are aspects of grammar that make good, logical sense, and others that do not.”
—John Simon (b. 1925)