Irregular Verbs
Infinitive | být | mít | jít | jíst sníst |
vidět | vědět | chtít | moct | hnát | zábst | bát se |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | be | have | go, walk | eat eat up |
see | know | want | can | force, urge, or hurry | freeze | be afraid |
Present tense |
jsem jsi je/(obsolete)jest jsme |
mám máš má máme |
jdu jdeš jde jdeme |
jím/sním jíš/sníš jí/sní jíme/sníme |
vidím vidíš vidí vidíme |
vím víš ví víme |
chci chceš chce chceme |
mohu/můžu můžeš může můžeme |
ženu ženeš žene ženeme |
zebu zebeš zebe zebeme |
bojím se bojíš se bojí se bojíme se |
Past participle |
byl | měl | šel, šla, šlo šli, šly, šla |
jedl, snědl | viděl | věděl | chtěl | mohl | hnal | zábl | bál se |
Passive participle |
(-byt) | (-jit) | jeden/sněden | viděn | věděn | chtěn | hnán | ||||
Imperative | buď! buďte! budme! |
měj! mějte! mějme! |
jdi/pojď! jděte/pojďte! jděme/pojďme! |
jez/sněz! jezte/snězte! jezme/snězme! |
viz! vizte! vizme! |
věz! vězte! vězme! |
chtěj! chtějte! chtějme! |
žeň! žeňte! žeňme! |
zeb! zebte! zebme! |
boj se! bojte se! bojme se! |
|
Present transgressive |
jsa jsouc jsouce |
maje majíc majíce |
jda jdouc jdouce |
jeda jedouc jedouce |
vida vidouc vidouce |
věda vědouc vědouce |
chtě/chtěje chtíc/chtějíc chtíce/chtějíce |
moha mohouc mohouce |
žena ženouc ženouce |
zeba zebouc zebouce |
boje bojíc bojíce |
Past transgressive |
byv byvši byvše |
(pri)šed (pri)šedši (pri)šedše |
(vy)jed, sněd (vy)jedši, snědši (vy)jedše, snědše |
(u)viděv (u)viděvši (u)viděvše |
(z)věděv (z)věděvši (z)věděvše |
chtěv chtěvši chtěvše |
vyhnav vyhnavši vyhnavše |
||||
Infinitive | vát | spát | stát | mlít | třást | říct | dozvědět | pomoct | lhát | vést | plést |
English | blow | sleep | stand | grind | shake | say | learn | help | lie | carry | twist |
Present tense |
věji/věju věješ věje vějeme |
spím spíš spí spíme |
stojím stojíš stojí stojíme |
melu meleš mele meleme |
třesu třeseš třese třeseme |
řeknu řekneš řekne řekneme |
dozvím se dozvíš se dozví se dozvíme se |
pomohu/pomůžu pomůžeš pomůže pomůžeme |
lžu lžeš lže lžeme |
vedu vedeš vede vedeme |
pletu pleteš plete pleteme |
Past participle |
vál | spal | stál | mlel | třásl | řekl | dozvěděl se | pomohl | lhal | vedl | pletl |
Passive participle |
mlet | třesen | řečen | pomožen | veden | pleten | |||||
Imperative | věj! vějte! vějme! |
spi! spěte! spěme! |
stůj! stůjte! stůjme! |
mel! melte! melme! |
třes! třeste! třesme! |
řekni! řekněte! řekněme! |
dozvěď se! dozvěďte se! dozvěďme se! |
pomoz! pomozte! pomozme! |
lži! lžete! lžeme! |
veď! veďte! veďme! |
pleť! pleťte! pleťme! |
Present transgressive |
věje vějíc vějíce |
spa spíc spíce |
stoje stojíc stojíce |
mela melouc melouce |
třesa třesouc třesouce |
řka řkouc řkouce |
lha lhouc lhouce |
veda vedouc vedouce |
pleta pletouc pletouce |
||
Past transgressive |
dozvěděv se dozvěděvši dozvěděvše |
pomoh pomohši pomohše |
|||||||||
Infinitive | ukrást | růst | stát se | přát | hrát | vyjmout | zajmout | jet | příst | lít | psát |
English | steal | grow | happen | wish | play | except | capture | ride | purr, spin | spill | write |
Present tense |
ukradnu ukradneš ukradne ukradneme |
rostu rosteš roste rosteme |
stanu se staneš se stane se staneme se |
přeji/přeju přeješ přeje přejeme |
hraji/hraju hraješ hraje hrajeme |
vyjmu vyjmeš vyjme vyjmeme |
zajmu zajmeš zajme zajmeme |
jedu jedeš jede jedeme |
předu předeš přede předeme |
liji/liju/leju/leji leješ/liješ leje/lije lejeme/lijeme |
píši/píšu píšeš píše píšeme |
Past participle |
ukradl | rostl | stal se | přál | hrál | vyjmul/vyňal | zajmul/zajal | jel | předl | lil | psal |
Passive participle |
ukraden | hrán | vyjmut/vyňat | zajmut/zajat | jet | předen | lit | psán | |||
Imperative | ukradni! ukradněte! ukradněme! |
rosť! rosťte! rosťme! |
staň se! staňte se! staňme se! |
přej! přejte! přejme! |
hraj/hrej! hrajte/hrejte! hrajme/hrejme! |
vyjmi! vyjměte! vyjměme! |
zajmi! zajměte! zajměme! |
jeď! jeďte! jeďme! |
přeď! přeďte! přeďme! |
lij/lej! lijte/lejte! lijme/lijte! |
piš! pište! pišme! |
Present transgressive |
rosta! rostouc! rostouce |
přeje přejíc přejíce |
hraje hrajíc hrajíce |
jeda jedouc jedouce |
předa předouc předouce |
leje/lije lejíc/lijíc lejíce/lijíce |
píše píšíc píšíce |
||||
Past transgressive |
ukrad ukradši ukradše |
stav stavši stavše |
vyjmuv/vyňav vyjmuvši/vyňavši vyjmuvše/vyňavše |
zajmuv/zajav zajmuvši/zajavši zajmuvše/zajavše |
|||||||
Infinitive | vzít | zapomenout | stonat | plakat | stlát | vypnout | sít | plout | |||
English | take | forget | be ill of | cry | strew | switch off | sow | swim | |||
Present tense |
vezmu vezmeš vezme vezmeme |
zapomenu zapomeneš zapomene zapomeneme |
stůňu stůněš stůně stůněme |
pláču pláčeš pláče pláčeme |
stelu steleš stele steleme |
vypnu vypneš vypne vypneme |
seju/seji seješ seje sejeme |
pluji/pluju pluješ pluje plujeme |
|||
Past participle |
vzal | zapomenul/zapomněl | stonal | plakal | stlal | vypnul/vypjal | sel/sil | plul | |||
Passive participle |
vzat | zapomenut/zapomněn | stlán | vypnut/vypjat | set | ||||||
Imperative | vezmi! vezměte! vezměme! |
zapomeň! zapomeňte! zapomeňme! |
stonej! stonejte! stonejme! |
plač/plakej! plačte/plakejte! plačme/plakejme! |
stel! stelte! stelme! |
vypni! vypněte! vypněme! |
sej! sejte! sejme! |
pluj! plujte! plujme! |
|||
Present transgressive |
stonaje stonajíc stonajíce |
pláče/plakaje plačíc/plakajíc plačíce/plakajíce |
stela stelouc stelouce |
seje sejíc sejíce |
pluje plujíc plujíce |
||||||
Past transgressive |
vzav vzavši vzavše |
zapomenuv/zapomněv zapomenuvši/zapomněvši zapomenuvše/zapomněvše |
vypjav/vypnuv vypjavši/vypnuvši vypjavše/vypnuvše |
Irregular future tense:
- jít - půjdu, půjdeš, půjde; půjdeme, půjdete, půjdou
- být - budu, budeš, bude; budeme, budete, budou
Irregular negation:
- být - 3rd person sg: není (not neje)
Read more about this topic: Czech Conjugation
Famous quotes related to irregular verbs:
“There are bills to be paid, machines to keep in repair,
Irregular verbs to learn, the Time Being to redeem
From insignificance.”
—W.H. (Wystan Hugh)