Names and Surnames
Bilingual names, having variants in both Konkani and English, like Pedru (Peter) and Mâri (Mary) are common among Goan Catholics. Another popular naming convention uses English names, like Kenneth and Sanferd, that have no Konkani variants. European names such as Mario and Andrea are popular and so are Indian names like Rahul and Anita. Portuguese surnames like Rodrigues and Carvalho, are used abundantly among Goan Catholics due to the former Portuguese colonationization of Goa. Some Goan Catholics still have records of their original Goud Saraswat Brahmin surnames such as Prabhu, Kamat, Pai, and Shenoy.
| Goan Catholic variant | English variant | Meaning | Sex |
|---|---|---|---|
| Anton | Anthony | Flower | Male |
| Lorso | Lawrence | Someone from Laurentum | Male |
| Kenneth | Kenneth | Born of fire | Male |
| Pedru | Peter | Stone | Male |
| Nikel | Nicholas | Victory of the people | Male |
| Šilest | Sylvester | Wooded | Male |
| Zuãuñ | John | God is gracious | Male |
| Zoze | Joseph | The Lord will add | Male |
| Source: English-konkani Dictionary |
Read more about this topic: Culture Of Goan Catholics
Famous quotes containing the word names:
“And even my sense of identity was wrapped in a namelessness often hard to penetrate, as we have just seen I think. And so on for all the other things which made merry with my senses. Yes, even then, when already all was fading, waves and particles, there could be no things but nameless things, no names but thingless names. I say that now, but after all what do I know now about then, now when the icy words hail down upon me, the icy meanings, and the world dies too, foully named.”
—Samuel Beckett (1906–1989)