Further Reading
- Italiano, Federico / Rössner, Michael (eds.): Translatio/n. Narration, Media and the Staging of Differences, transcript-Verlag, Bielefeld 2012. ISBN 978-3-8376-2114-3
- Delisle, Jean / Woodsworth, Judith (eds.) Translators through History, Amsterdam, John Benjamin, 2012 .
- Bassnett, Susan Translation studies, Tailor and Francis, 2002.
- Lefevere, André Translation,History and Culture, London, Routledge, 2002
- Katan, David Translating Cultures, An Introduction for Translators, Interpreters and Mediators, Manchester, St. Jerome Publishing, 1999, 271 p.
- Trivedi, Harish Colonial Transactions: English Literature and India, Manchester, Manchester U.P., 1993.
- Newmark, Peter About translation, Clevedon, Multilingual Matters, 1991.
- Geertz, Clifford The interpretation of cultures, New York, Basic Books, 1973.
- Even-Zohar, Itamar 1979. "Polysystem Theory." Poetics Today 1(1-2, Autumn) pp. 287–310.
Read more about this topic: Cultural Translation
Famous quotes containing the word reading:
“Of all the diversions of life, there is none so proper to fill up its empty spaces as the reading of useful and entertaining authors.”
—Joseph Addison (1672–1719)
“They don’t advertise for killers in the newspaper. That was my profession. Ex-cop. Ex- blade runner. Ex-killer.”
—David Webb Peoples, U.S. screenwriter, and Ridley Scott. Rick Deckard, Blade Runner, reading the newspaper—his opening lines (1982)