Crimean Goths - Language

Language

The language of the Crimean Goths is poorly attested with only 101 certain independent forms surviving, few of which are phrases, and a three line song, which has never been conclusively translated. Possible loan words are still used in Crimean Tartar though this too remains highly speculative.

Meaning Crimean Gothic Bible Gothic German Dutch Icelandic Swedish
Apple Apel (unattested) Apfel Appel Epli (vild-)apel, Äpple
Hand Handa Handus (f.) Hand Hand Hönd Hand
Sister Schuuester Swistar (f.) Schwester Zus (ter) Systir Syster
House Hus -hūs (n.) Haus Huis Hús Hus
Rain Reghen Rign (n.) Regen Regen Regn Regn
Sing Singhen Siggwan (vb.) Singen Zingen Syngja Sjunga
Go Geen Gaggan (vb.) Gehen Gaan Ganga
Meaning Crimean Gothic Bible Gothic German Dutch Icelandic Swedish

Read more about this topic:  Crimean Goths

Famous quotes containing the word language:

    Public speaking is done in the public tongue, the national or tribal language; and the language of our tribe is the men’s language. Of course women learn it. We’re not dumb. If you can tell Margaret Thatcher from Ronald Reagan, or Indira Gandhi from General Somoza, by anything they say, tell me how. This is a man’s world, so it talks a man’s language.
    Ursula K. Le Guin (b. 1929)

    in every language even deafanddumb
    thy sons acclaim your glorious name by gorry
    by jing by gee by gosh by gum
    —E.E. (Edward Estlin)

    The hypothesis I wish to advance is that ... the language of morality is in ... grave disorder.... What we possess, if this is true, are the fragments of a conceptual scheme, parts of which now lack those contexts from which their significance derived. We possess indeed simulacra of morality, we continue to use many of the key expressions. But we have—very largely if not entirely—lost our comprehension, both theoretical and practical, of morality.
    Alasdair Chalmers MacIntyre (b. 1929)