Russian
In Russian, consonant mutation and alternations are a very common phenomenon during word formation, conjugation and in comparative adjectives.
The most common classes of mutations involve
- velar/postalveolar alternation /k/→/tɕ/ (к→ч), /ɡ/→/ʐ/ (г→ж), /x/→/ʂ/ (х→ш): тихий/тише (comparative adjective: quiet→quieter)
- Gain/loss of palatalization: царь/царский (adjective formation: tsar (n.)/ tsar (adj.))
Other common mutations are:
- /t/→/tɕ/ (т→ч) / /d/→/ʐ/ (д→ж)
- /z/→/ʐ/ (з→ж)/ /s/→/ʂ/ (с→ш) / /ts/→/tɕ/ (ц→ч)
- /sk/→/ɕː/ (ск→щ): плеск → плещет "splash" / "(he) splashes"
Read more about this topic: Consonant Mutation
Famous quotes containing the word russian:
“Watching a woman make Russian pancakes, you might think that she was calling on the spirits or extracting from the batter the philosopher’s stone.”
—Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904)
“What man dare, I dare.
Approach thou like the rugged Russian bear,
The armed rhinoceros, or the Hyrcan tiger;
Take any shape but that, and my firm nerves
Shall never tremble. Or be alive again
And dare me to the desert with thy sword.”
—William Shakespeare (1564–1616)
“From being a patriotic myth, the Russian people have become an awful reality.”
—Leon Trotsky (1879–1940)