Codex Boernerianus - Text

Text

The Greek text of this codex is a representative of the Western text-type. Aland placed it in Category III.

The section 1 Cor 14:34-35 is placed after 1 Cor 14:40, just like other manuscripts of the Western text-type (Claromontanus, Augiensis, 88, itd, g, and some manuscripts of Vulgate.

The Latin text has some affinity with Liber Comicus.

Romans 6:5 αλλα και της αναστασεως ] αμα και της αναστασεως
Romans 12:11 κυριω ] καιρω
Romans 15:31 διακονια ] δωροφορια — B D Ggr
Romans 16:15 Ιουλιαν ] Ιουνιαν — C.
Galatians 6:2 αναπληρωσατε ] αναπληρωσετε — B 1962 it vg syrp,pal copsa,bo goth eth
Philippians 3:16 τω αυτω στοιχειν ] το αυτο φρονειν, τω αυτω συνστοιχειν — supported by F
Philippians 4:7 νοηματα ] σωματα — F G

In Romans 8:1 it reads Ιησου (as א, B, D, 1739, 1881, itd, g, copsa, bo, eth). The Byzantine manuscripts read Ιησου μη κατα σαρκα περιπατουσιν αλλα κατα πνευμα.

It does not contain the ending Romans 16:25-27, but it has blanked space at Romans 14:23 for it.

In 1 Corinthians 2:1 it reads μαρτυριον along with B D P Ψ 33 81 104 181 326 330 451 614 629 630 1241 1739 1877 1881 1962 1984 2127 2492 2495 Byz Lect it vg syrh copsa arm eth. Other manuscripts read μυστηριον or σωτηριον.

In 1 Corinthians 2:4 it reads πειθοις σοφιας (plausible wisdom) along with 46. The Latin text supports reading πειθοι σοφιας (plausible wisdom) – 35 and Codex Augiensis (Latin text).

In 2 Corinthians 2:10 the Greek text reads τηλικουτου θανατου, along with the codices: א, A, B, C, Dgr, K, P, Ψ, 0121a, 0209, 0243, 33, 81, 88, 104, 181, 326, 330, 436, 451, 614, 1241, 1739, 1877, 1881, 1962, 1984, 1985, 2127, 2492, 2495, Byz.

Read more about this topic:  Codex Boernerianus

Famous quotes containing the word text:

    What our eyes behold may well be the text of life but one’s meditations on the text and the disclosures of these meditations are no less a part of the structure of reality.
    Wallace Stevens (1879–1955)

    Literature is not exhaustible, for the sufficient and simple reason that a single book is not. A book is not an isolated entity: it is a narration, an axis of innumerable narrations. One literature differs from another, either before or after it, not so much because of the text as for the manner in which it is read.
    Jorge Luis Borges (1899–1986)

    I would define the poetic effect as the capacity that a text displays for continuing to generate different readings, without ever being completely consumed.
    Umberto Eco (b. 1932)