Production
In an interview with ADV Manga, Daisuke Moriyama expressed his own opinion about the differences and similarities of the anime and manga, with one of them being the theme of the story. Although the bond between Chrono and Rosette and the idea of time running out were the same, Moriyama felt that the anime and manga showed this theme in different ways. While the anime centered more on the currents of time, fate and trust, Moriyama believed that the manga focused more on the Rosette's individual ideology and how the potential strength of her will can change her current situation.
In producing the English language version, ADV did extensive research in keeping the slang words within 1920s canon. One word, "bimbo", is explained to mean a tough man in 1920s slang, while the modern version refers to a stupid female. The English voice actors for Rosette and Chrono (Hilary Haag and Greg Ayres) nearly lost their voices on numerous occasions due to the fast-paced voice work demanded by the anime.
Read more about this topic: Chrono Crusade
Famous quotes containing the word production:
“The development of civilization and industry in general has always shown itself so active in the destruction of forests that everything that has been done for their conservation and production is completely insignificant in comparison.”
—Karl Marx (1818–1883)
“Just as modern mass production requires the standardization of commodities, so the social process requires standardization of man, and this standardization is called equality.”
—Erich Fromm (1900–1980)
“Every production of an artist should be the expression of an adventure of his soul.”
—W. Somerset Maugham (1874–1965)