Grammar
It is characterized by the loss of the pharyngeals and, the interdental fricatives, and, and diphthongs. But it also has /lˤ/, /rˤ/ and /mˤ/ as extra phonemic emphatics. Some examples of minimal pairs for such emphatics are /ɡallab/ "he galloped", /ɡalˤlˤab/ "he got angry"; /karra/ "he tore", /karˤrˤa/ "he dragged"; /amm/ "uncle", /amˤmˤ/ "mother". In addition, Nigerian Arabic has the feature of inserting an /a/ after gutturals (ʔ,h,x,q). Another notable feature is the change of Standard Arabic Form V from tafaʕʕal(a) to alfaʕʕal; for example, the word taʔallam(a) becomes alʔallam. The first person singular of verbs is different from its formation in other Arabic dialects in that it does not have a final t. Thus, the first person singular of the verb katab is katáb, with stress on the second syllable of the word, whereas the third-person singular is kátab, with stress on the first syllable.
The following is a sample vocabulary:
| word | meaning | notes |
|---|---|---|
| anīna | we | |
| 'alme | water | frozen definite article 'al |
| īd | hand | |
| īd | festival | |
| jidãda, jidãd | chicken, (collective)chicken | |
| šumāl | north |
The two meanings of īd stem from formerly different words: *ʔīd "hand" < Classical yad vs. *ʕīd "festival" < Classical ʕīd.
Read more about this topic: Chadian Arabic
Famous quotes containing the word grammar:
“Syntax is the study of the principles and processes by which sentences are constructed in particular languages. Syntactic investigation of a given language has as its goal the construction of a grammar that can be viewed as a device of some sort for producing the sentences of the language under analysis.”
—Noam Chomsky (b. 1928)
“Literary gentlemen, editors, and critics think that they know how to write, because they have studied grammar and rhetoric; but they are egregiously mistaken. The art of composition is as simple as the discharge of a bullet from a rifle, and its masterpieces imply an infinitely greater force behind them.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Like everything metaphysical the harmony between thought and reality is to be found in the grammar of the language.”
—Ludwig Wittgenstein (1889–1951)