Authorship
The Chach Nama was written by Kàzí Ismáíl . Kází Ismàíl was appointed the first Kází of Alór by Muhammad Kásim after the conquest of the place .
| “ | Sakifís—The Kàzís of Bakhar and Alór or Rohrí are descended from Músá son of Yaakúb son of Táí son of Muhammad son of Shaibán, son of Usman Sakifí. The author of the conquest of Sind in Arabic, from which Chachnámah was translated, Kàzí Ismáíl son of Alí son of Muhammad son of Músá, son of Táí, is one of the descendants of the same line. Músá son of Yaakúb was the grandson of this gentleman Kází Ismàíl and was appointed the first Kází of Alór by Muhammad Kásim after the conquest of the place | ” |
It was translated into Persian by Muhammad Ali bin Hamid bin Abu Bakr Kufi in 1216 CE. from an earlier Arabic text. At one time it was considered to be a romance until Mountstuart Elphinstone's observations of its historical veracity. The original work in Arabic is believed to have been composed by the Sakifí family, the kinsmen of Muhammad bin Qasim.
Read more about this topic: Chach Nama
Famous quotes containing the word authorship:
“The Bible is good enough for me, just the old book under which I was brought up. I do not want notes or criticisms, or explanations about authorship or origins, or even cross- references. I do not need, or understand them, and they confuse me.”
—Grover Cleveland (1837–1908)