Canadian Gaelic - List of Scottish Gaelic Place Names in Canada

List of Scottish Gaelic Place Names in Canada

Names in Cape Breton Island (Eilean Cheap Breatainn)

  • Broad Cove: An Caolas Leathann
  • Glendale: Bràigh na h-Aibhneadh
  • Inverness: Baile Inbhir Nis or An Sithean
  • Judique: Siùdaig
  • Mabou: Màbu or An Drochaid
  • Southwest Margaree: Bràigh na h-Aibhne
  • Whycocomagh: Hogamah
  • Baddeck: Badaig
  • Iona: Sanndraigh
  • The North Shore: An Cladach a Tuath
  • St Ann's: Baile Anna
  • Christmas Island: Eilean na Nollaig
  • Big Beach: An Tràigh Mhòr
  • Grand Mira: A' Mhira Mhòr
  • Big Pond: Am Pòn Mòr
  • Loch Lomond: Loch Laomainn
  • Marion Bridge: Drochaid Mhira
  • Sydney: Baile Shidni
  • Grand River: Abhainn Mhòr
  • Port Hastings: Còbh a' Phlàstair
  • Port Hawkesbury: Baile a' Chlamhain or An Gut

Names in mainland Nova Scotia (Tìr Mór na h-Albann Nuaidh)

  • Antigonish Am Baile Mòr
  • Arisaig Àrasaig
  • Giant's Lake: Loch an Fhamhair
  • Halifax Halafacs
  • New Glasgow Am Baile Beag or Glaschu Nuadh

Elsewhere in Canada

  • Glengarry County, Ont. Siorrachd Gleanna Garadh
  • Bruce County, Ont. Siorramachd Bhruis
  • Nova Scotia Alba Nuadh or Alba Ùr
  • Newfoundland Talamh an Èisg or Eilein a' Trosg
  • Prince Edward Island: Eilean Eòin or An t-Eilean Dearg; Eilean a' Phrionnsa
  • Lewes, Prince Edward Island An Tuirc
  • Calgary, Alta. Calgarraidh
  • Stornoway, Quebec Steòrnabhagh

Read more about this topic:  Canadian Gaelic

Famous quotes containing the words list of, list, scottish, place, names and/or canada:

    Modern tourist guides have helped raised tourist expectations. And they have provided the natives—from Kaiser Wilhelm down to the villagers of Chichacestenango—with a detailed and itemized list of what is expected of them and when. These are the up-to- date scripts for actors on the tourists’ stage.
    Daniel J. Boorstin (b. 1914)

    My list of things I never pictured myself saying when I pictured myself as a parent has grown over the years.
    Polly Berrien Berends (20th century)

    I have hardly begun to live on Staten Island yet; but, like the man who, when forbidden to tread on English ground, carried Scottish ground in his boots, I carry Concord ground in my boots and in my hat,—and am I not made of Concord dust? I cannot realize that it is the roar of the sea I hear now, and not the wind in Walden woods. I find more of Concord, after all, in the prospect of the sea, beyond Sandy Hook, than in the fields and woods.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    Well, it is a good experience, to divest oneself of some tested ideals, some old standbys,
    And even finding nothing to put in their place is a good experience,
    Preparing one, as it does, for the consternation that is to come.
    John Ashbery (b. 1927)

    I have known a German Prince with more titles than subjects, and a Spanish nobleman with more names than shirts.
    Oliver Goldsmith (1728–1774)

    Canadians look down on the United States and consider it Hell. They are right to do so. Canada is to the United States what, in Dante’s scheme, Limbo is to Hell.
    Irving Layton (b. 1912)