Mood
Modal distinctions in subordinate clauses are expressed not through verb endings, but through the choice of complementizer - че (che) or да (da) (which might both be translated with the relative pronoun "that"). The verbs remain unchanged. Thus:
- Indicative - че -
- e.g. знам, че си тук - znam, che si tuk - I know that you are here;
- Subjunctive - да -
- e.g. настоявам да си тук - nastoyavam da si tuk - I insist that you be here.
The imperative has its own conjugation - usually by adding -и or -ай (-i or -ay) to the root of the verb:
- e.g. sit - сядам → сядай (syadam → syaday – imperfective), or седна → седни (sedna → sedni – perfective).
Read more about this topic: Bulgarian Verbs
Famous quotes containing the word mood:
“Craving that old sweet oneness yet dreading engulfment, wishing to be our mother’s and yet be our own, we stormily swing from mood to mood, advancing and retreating—the quintessential model of two-mindedness.”
—Judith Viorst (20th century)
“A free-enterprise economy depends only on markets, and according to the most advanced mathematical macroeconomic theory, markets depend only on moods: specifically, the mood of the men in the pinstripes, also known as the Boys on the Street. When the Boys are in a good mood, the market thrives; when they get scared or sullen, it is time for each one of us to look into the retail apple business.”
—Barbara Ehrenreich (b. 1941)
“As the House is designed to provide a reflection of the mood of the moment, the Senate is meant to reflect the continuity of the past—to preserve the delicate balance of justice between the majority’s whims and the minority’s rights.”
—Lyndon Baines Johnson (1908–1973)