"Break a leg" is a well-known idiom in theatre which means "good luck." It is typically said to actors and musicians before they go on stage to perform. The origin of the phrase is obscure.
The expression reflects a theatrical superstition in which wishing a person "good luck" is considered bad luck. The expression is sometimes used outside the theatre as superstitions and customs travel through other professions and then into common use. Among professional dancers, the traditional saying is not "break a leg", but "merde".
Read more about Break A Leg: Origins, Alternate Terms
Famous quotes containing the words break a, break and/or leg:
“Perhaps the happiest moment of my life was then, when I saw that our line didnt break and that the enemys did.”
—Rutherford Birchard Hayes (18221893)
“Violence upon the roads: violence of horses;
Some few have handsome riders, are garlanded
On delicate sensitive ear or tossing mane,
But wearied running round and round in their courses
All break and vanish, and evil gathers head:
Herodias daughters have returned again.”
—William Butler Yeats (18651939)
“Farmers in overalls and wide-brimmed straw hats lounge about the store on hot summer days, when the most common sound is the thump-thump-thump of a hounds leg on the floor as he scratches contentedly. Oldtime hunters say that fleas are a hounds salvation: his constant twisting and clawing in pursuit of the tormentors keeps his joints supple.”
—Administration in the State of Arka, U.S. public relief program (1935-1943)