Brahman - Semantics and Pronunciation

Semantics and Pronunciation

Here the underlined vowels carry the Vedic Sanskrit udātta short pitch accent. It is usual to use an acute accent symbol for this purpose. (on the first syllable).

In Vedic Sanskrit:-

• Brahma (ब्रह्म) (nominative singular), brahman (ब्रह्मन्) (stem) (neuter gender) means the Great Cosmic Spirit, from root brha
• Brahmānda (ब्रह्माण्ड) (nominative singular), from stems brha (to expand) + anda (egg), means universe as an expansion of a cosmic egg (Hiranyagarbha), or the macrocosm. Brahmanda Purana discusses cosmogenesis. Bhagavata Purana also discusses cosmogony and fundamental principles of material nature in detail.

In later Sanskrit usage:-

• Brahma (ब्रह्म) (nominative singular), brahman (stem) (neuter gender) means the concept of the transcendent and immanent ultimate reality of the One Godhead or Supreme Cosmic Spirit in Hinduism; the concept is central to Hindu philosophy, especially Vedanta; this is discussed below. Also note that the word Brahman in this sense is exceptionally treated as masculine (see the Merrill-Webster Sanskrit Dictionary). It is called "the Brahman" in English. Brahm is another variant of Brahman.
• Brahmā (ब्रह्मा) (nominative singlular), Brahman (ब्रह्मन्) (stem) (masculine gender), means the deity or deva Prajāpati Brahmā. He is one of the members of the Hindu trinity and associated with creation, but does not have a cult in present day India. This is because Brahmā, the creator-god, is long-lived but not eternal i.e. Brahmā gets absorbed back into Purusha at the end of an aeon, and is born again at the beginning of a new kalpa.

One must not confuse these with:

• A brāhmaņa (ब्राह्मण) (masculine, pronounced ), (which literally means "pertaining to prayer") is a prose commentary on the Vedic mantras—an integral part of the Vedic literature.
• A brāhmaņa (ब्राह्मण) (masculine, same pronunciation as above), means priest; in this usage the word is usually rendered in English as "Brahmin". This usage is also found in the Atharva Veda. In neuter plural form, Brahmāņi. See Vedic priest.
• Ishvara, (lit., Supreme Lord), in Advaita, is identified as a partial worldly manifestation (with limited attributes) of the ultimate reality, the attributeless Brahman. In Visishtadvaita and Dvaita, however, Ishvara (the Supreme Controller) has infinite attributes and the source of the impersonal Brahman.
• Devas, the expansions of Brahman/God into various forms, each with a certain quality. In Vedic Hinduism, there were 33 devas, which later became exaggerated to 330 million devas. In fact, devas are themselves regarded as more mundane manifestations of the One and the Supreme Brahman (See Para Brahman). The Sanskrit word for "ten million" also means group, and 330 million devas originally meant 33 types of divine manifestations.