The Book of Fixed Stars (in Arabic: كتاب صور الكواكب /kitab suwar al kawakib/) is an astronomical text written by Abd al-Rahman al-Sufi (Azophi) around 964. The book was written in Arabic, although the author himself was Persian. It was an attempt to create a synthesis of the most popular classical work of astronomy — Ptolemy’s Almagest — with the indigenous Arabic tradition, or Anwa.
The book was thoroughly illustrated along with observations and descriptions of the stars, their positions, their magnitudes (brightness) and their color. His results were set out constellation by constellation. For each constellation, he provided two drawings, one from the outside of a celestial globe, and the other from the inside.
The work was highly influential and survives in numerous manuscripts and translations. The oldest manuscript, kept in the Bodleian Library, dates to 1009 and is the work of the author's son.
He has the earliest known descriptions and illustrations of what he called "A Little Cloud" which is actually the Andromeda Galaxy. He mentions it as lying before the mouth of a Big Fish, an Arabic constellation. This "cloud" was apparently commonly known to the Isfahan astronomers, very probably before 905. The first recorded mention of the Large Magellanic Cloud was also given by Abd Al-Rahman Al Sufi in his Book of Fixed Stars. These were the first galaxies other than the Milky Way to be observed from Earth. The Great Andromeda Nebula he observed was also the first true nebula to be observed, as distinct from a star cluster.
He probably also cataloged the Omicron Velorum star cluster as a "nebulous star", and an additional "nebulous object" in Vulpecula, a cluster now variously known as Al Sufi's Cluster, the "Coathanger asterism", Brocchi's Cluster or Collinder 399. Moreover, he mentions the Large Magellanic Cloud as Al Bakr, the White Ox, of the southern Arabs as it is visible from Southern Arabia, although not from more northern latitudes.
There has not been a published English translation of the book, though it was translated into French by Hans Schjellerup in 1874. As of March 2012, one is in preparation by Ihsan Hafez of James Cook University, Townsville.
Read more about Book Of Fixed Stars: Editions
Famous quotes containing the words fixed stars, book, fixed and/or stars:
“Marriage is the clue to human life, but there is no marriage apart from the wheeling sun and the nodding earth, from the straying of the planets and the magnificence of the fixed stars.”
—D.H. (David Herbert)
“To revolutionize, at one effort, the universal world of human thought, human opinion, and human sentiment.... All that he has to do is to write and publish a very little book. Its title should be simple—a few plain words—”My Heart Laid Bare.” But—this little book must be true to its title.”
—Edgar Allan Poe (1809–1849)
“A fixed image of the future is in the worst sense ahistorical.”
—Juliet Mitchell (b. 1940)
“The sage as astronomer.—As long as you still experience the stars as something “above you,” you still lack viewpoint of knowledge.”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)