Translations
- Legge, James (1865). The Chinese Classics, volume III: the Shoo King or the Book of Historical Documents. London: Trubner. (Full Chinese text with English translation using Legge's own romanization system, with extensive background and annotations.)
- part 1: Prolegomena and chapters 1–26 (up to books of Shang)
- part 2: chapters 27–58 (books of Zhou), indexes
- Legge, James (1879). The Shû king; The religious portions of the Shih king; The Hsiâo king. Sacred Books of the East. 3. Oxford: Clarendon Press. http://www.archive.org/details/sacredbooksofch03conf. Includes a minor revision of Legge's translation.
- Karlgren, Bernhard (1950). "The Book of Documents". Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 22: 1–81. (New Text chapters only) Reprinted as a separate volume by Elanders in 1950.
Read more about this topic: Book Of Documents
Famous quotes containing the word translations:
“Woe to the world because of stumbling blocks! Occasions for stumbling are bound to come, but woe to the one by whom the stumbling block comes!”
—Bible: New Testament, Matthew 18:7.
Other translations use “temptations.”