Modern French
The term "Bonnet" remains in use in modern European French (France, Belgium, Switzerland...), but uses of "bonnet" in other languages very often do not correspond with those in English. Regarding winter headgear, it is mostly used as common denomination for knitted beanies or ski hats. The term is uncommon with Québécois who prefer the term tuque to designate those hats.
Read more about this topic: Bonnet (headgear)
Famous quotes containing the words modern and/or french:
“As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy.... Translation is very much like copying paintings.”
—Boris Pasternak (1890–1960)
“But as some silly young men returning from France affect a broken English, to be thought perfect in the French language; so his Lordship, I think, to seem a perfect understander of the unintelligible language of the Schoolmen, pretends an ignorance of his mother-tongue. He talks here of command and counsel as if he were no Englishman, nor knew any difference between their significations.”
—Thomas Hobbes (1579–1688)