The Athabaskan language family is divided into the Northern Athabaskan, Pacific Coast Athabaskan and Southern Athabaskan groups. The full Bible has been translated into two Athabaskan languages, and the complete New Testament in five more. Another five have portions of the Bible translated into them. There are no Pacific Coast Athabaskan languages with portions of the Bible translated into them.
Famous quotes containing the words translations and/or apache:
“Woe to the world because of stumbling blocks! Occasions for stumbling are bound to come, but woe to the one by whom the stumbling block comes!”
—Bible: New Testament, Matthew 18:7.
Other translations use “temptations.”
“The Apache have a legend that the coyote brought them fire and that the bear in his hibernations communes with the spirits of the “overworld” and later imparts the wisdom gained thereby to the medicine men.”
—Administration in the State of Arizona, U.S. public relief program (1935-1943)