Cast
| Character | Voice actor (German) | Voice actor (English) |
|---|---|---|
| Narrator | Ulli Herzog (episodes 1-7), Joachim Nottke (episodes 8-68), Gunter Schoß (since episode 69) | |
| Bibi | Susanna Bonaséwicz, Katja Nottke (episodes 3-5) | Angie Beers |
| Bernhard Blocksberg Bibi's father | Bodo Wolf (since episode 93), previously Guido Weber | Paul Hudson |
| Barbara Blocksberg Bibi's mother, witch | Gabriele Streichhahn (since episode 93), previously Hallgard Bruckhaus | Elinor Holt |
| Boris Blocksberg Bibi's brother | Frank Schaff-Langhans | |
| Karla Kolumna local reporter | Gisela Fritsch | Mariette Sluyter |
| Mayor mayor of Neustadt | Heinz Giese, Richard Hemmo (since episode 89) | Jonathan Love |
| Secretary Pichler Mayor's employee | Wilfried Herbst | Ethan Cole |
| Schubia Bibi's friend, young witch | Ghada Al-Akel (since episode 65), previously Sabine Thiesler | |
| Flauipaui Bibi's friend, young witch | Melanie Hinze | |
| Aunt Amanda Barbara's friend, witch | Barbara Ratthey (since episode 40), previously Edith Teichmann | |
| Aunt Mania Barbara's friend, eldest witch | Luise Lunow (since episode 73), previously Tilly Lauenstein | |
| Aunt Walpurgia old witch | Astrid Bless (since episode 77), previously Maria Axt | |
| Moni Bibi's friend | Julia Ziffer (since episode 66), previously Natascha Rybakowski | |
| Marita Bibi's friend | Uschi Hugo (since episode 74), previously Tatjana Gessner | Lori Barnes-Smith |
| Florian Bibi's friend | Gerrit Schmidt-Foß (since episode 68), previously Oliver Elias | |
| Frau Müller-Riebensehl Bibi's nasty teacher | Eva-Maria Werth | Michelle Warkentin |
Read more about this topic: Bibi Blocksberg
Famous quotes containing the word cast:
“I say that male and female are cast in the same mold; except for education and habits, the difference is not great.”
—Michel de Montaigne (1533–1592)
“Yourself a newborn bard of the Holy Ghost, cast behind you all conformity, and acquaint men at first hand with Deity.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Just as the creative artist is not allowed to choose, neither is he permitted to turn his back on anything: a single refusal, and he is cast out of the state of grace and becomes sinful all the way through.”
—Rainer Maria Rilke (1875–1926)