Place Names
Originally, the plots of land given to the settlers carried only numbers, e.g. "Steppe 9". In the early years of the settlement, the Fürsorgekomitee began renaming the villages. These designations were reminders of the places of victorious battles against Napoleon such as Tarutino, Borodino, Beresina, Dennewitz or places of origin of the settlers Arzis, Brienne, Paris, Leipzig, Teplitz and Katzbach. Later, after 1842, the settlers began naming their own villages after their own aspirations - Hoffnungstal (hope valley), Friedenstal (peace valley) - or religious motives - Gnadental (grace valley), Lichtental (light valley). Numerous German establishments of village took on Romanian or Turkish-Tatar origins, such as Albota (white horse), Basyrjamka (salt hole) Kurudschika (drying), and Sarata (salty).
Read more about this topic: Bessarabia Germans
Famous quotes containing the words place and/or names:
“A house means a family house, a place specially meant for putting children and men in so as to restrict their waywardness and distract them from the longing for adventure and escape they’ve had since time began.”
—Marguerite Duras (b. 1914)
“All nationalisms are at heart deeply concerned with names: with the most immaterial and original human invention. Those who dismiss names as a detail have never been displaced; but the peoples on the peripheries are always being displaced. That is why they insist upon their continuity—their links with their dead and the unborn.”
—John Berger (b. 1926)