Bernardo Soares - Works

Works

  • Collected Poems of Álvaro de Campos, 2, Chris Daniels, transl, Exeter, UK: Shearsman Books, 2009, ISBN 978-1-905700-25-7, http://www.shearsman.com/pages/books/catalog/2009/pessoa_campos.html
  • Lisbon: What the Tourist Should See, Exeter, UK: Shearsman Books, 2008, ISBN ], http://www.shearsman.com/pages/books/catalog/2008/pessoa_lisbon.html
  • The Collected Poems of Alberto Caeiro, Chris Daniels, transl, Exeter, UK: Shearsman Books, 2007, ISBN 978-1-905700-24-0, http://www.shearsman.com/pages/books/catalog/2007/pessoa_caeiro.html
  • Selected English Poems, Exeter, UK: Shearsman Books, 2007, ISBN 978-1-905700-26-4, http://www.shearsman.com/pages/books/catalog/2007/pessoa_engl.html
  • Message, Jonathan Griffin, transl, Exeter, UK: Shearsman Books, 2007, ISBN 978-1-905700-27-1, http://www.shearsman.com/pages/books/catalog/2007/pessoa_msg.html
  • Selected English Poems, ed. Tony Frazer, Exeter (UK): Shearsman Books, 2007. ISBN 1-905700-26-1
  • A Centenary Pessoa, tr. Keith Bosley & L. C. Taylor, foreword by Octavio Paz, Carcanet Press, 2006. ISBN 1-85754-724-1
  • A Little Larger Than the Entire Universe: Selected Poems, tr. Richard Zenith, Penguin Classics, 2006. ISBN 0-14-303955-5
  • The Education of the Stoic, tr. Richard Zenith, afterword by Antonio Tabucchi, Exact Change, 2004. ISBN 1-878972-40-5
  • The Book of Disquiet, tr. Richard Zenith, Penguin classics, 2003. ISBN 978-0-14-118304-6
  • The Selected Prose of Fernando Pessoa, tr. Richard Zenith, Grove Press, 2002. ISBN 0-8021-3914-0
  • Sheep's Vigil by a Fervent Person: A Transelation of Alberto Caeiro/Fernando Pessoa, tr. Eirin Moure, House of Anansi, 2001. ISBN 0-88784-660-2
  • The Selected Prose of Fernando Pessoa, Richard Zenith, transl, New York, USA: Grove Press, 2001, ISBN 978-0-8021-3914-6, http://books.google.pt/books?id=yrp9Fu168uYC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
  • Selected Poems: with New Supplement tr. Jonathan Griffin, Penguin Classics; 2nd edition, 2000. ISBN 0-14-118433-7
  • Fernando Pessoa & Co: Selected Poems, tr. Richard Zenith, Grove Press, 1999. ISBN 0-8021-3627-3
  • Poems of Fernando Pessoa, Edwin Honig & Susan Brown, transl, San Francisco, USA: City Lights Books, 1998, ISBN 978-0-87286-342-2, http://books.google.pt/books?id=klT3KN2V2JgC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
  • The Keeper of Sheep, bilingual edition, tr. Edwin Honig & Susan M. Brown, Sheep Meadow, 1997. ISBN 1-878818-45-7
  • Message, tr. Jonathan Griffin, introduction by Helder Macedo, Menard Press, 1992. ISBN 1-905700-27-X
  • The Book of Disquietude, tr. Richard Zenith, Carcanet Press, 1991. ISBN 0-14-118304-7
  • The Book of Disquiet, tr. Iain Watson, Quartet Books, 1991. ISBN 0-7043-0153-9
  • The Book of Disquiet, tr. Alfred Mac Adam, New York NY: Pantheon Books, 1991. ISBN 0-679-40234-9
  • The Book of Disquiet, tr. Margaret Jull Costa, London, New York NY: Serpent's Tail, 1991, ISBN 1-85242-204-1
  • Fernando Pessoa: Self-Analysis and Thirty Other Poems, tr. George Monteiro, Gavea-Brown Publications, 1989. ISBN 0-943722-14-4
  • Always Astonished, tr. Edwin Honig, San Francisco CA: City Lights Books, 1988. ISBN 978-0-87286-228-9
  • Always Astonished: selected prose, Edwin Honig, transl, San Francisco, USA: City Lights Books, 1988, ISBN 978-0-87286-228-9, http://books.google.pt/books?id=XZYYXErWaB0C&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
  • Selected Poems, tr. Edwin Honig, Swallow Press, 1971. ISBN B000XU4FE4
  • English Poems, 2 vol. (vol. 1 part I – Antinous, part II – Inscriptions; vol. 2 part III – Epithalamium), Lisbon: Olisipo, 1921 (vol. 1, 20 pp.; vol. 2, 16 pp., 24 cm). Portugal: PURL.
  • 35 Sonnets, Lisbon: Monteiro & Co., 1918 (20 pp., 20 cm). Portugal: PURL.
  • Antinous: a poem, Lisbon: Monteiro & Co., 1918 (16 p., 20 cm). Portugal: PURL.
  • The anarchist banker and other Portuguese stories Carcanet Press, 1996
  • Philosophical Essays: A Critical Edition. Edited with notes and introduction by Nuno Ribeiro. New York: Contra Mundum Press, 2012. ISBN 978-0-9836972-6-8

Read more about this topic:  Bernardo Soares

Famous quotes containing the word works:

    “Now they express
    All that’s content to wear a worn-out coat,
    All actions done in patient hopelessness,
    All that ignores the silences of death,
    Thinking no further than the hand can hold,
    All that grows old,
    Yet works on uselessly with shortened breath.”
    —Philip Larkin (1922–1986)

    “He never works and never bathes, and yet he appears well fed always.... Well, what does he live on then?”
    —Edward T. Lowe, and Frank Strayer. Sauer (William V. Mong)

    “His character as one of the fathers of the English language would alone make his works important, even those which have little poetical merit. He was as simple as Wordsworth in preferring his homely but vigorous Saxon tongue, when it was neglected by the court, and had not yet attained to the dignity of a literature, and rendered a similar service to his country to that which Dante rendered to Italy.”
    —Henry David Thoreau (1817–1862)