Terminology
Baseldytsch reflects traditional pronunciation with /i/, Baseldütsch reflects modern pronunciation with /y/, whereas Baseldeutsch is the Standard German form. Baslerdüütsch is used in other dialects.
Read more about this topic: Basel German