Baphomet - Alternative Etymologies

Alternative Etymologies

While modern scholars and the Oxford English Dictionary state that the origin of the name Baphomet was a probable Old French version of "Mahomet", alternative etymologies have also been proposed:

• In the 18th century, speculative theories arose that sought to tie the Knights Templar with the origins of Freemasonry. Bookseller, Freemason and Illuminist Friedrich Nicolai (1733–1811), in Versuch über die Beschuldigungen welche dem Tempelherrenorden gemacht worden, und über dessen Geheimniß (1782), was the first to claim that the Templars were Gnostics, and that "Baphomet" was formed from the Greek words βαφη μητȢς, baphe metous, to mean Taufe der Weisheit, "Baptism of Wisdom". Nicolai "attached to it the idea of the image of the supreme God, in the state of quietude attributed to him by the Manichean Gnostics", says F.J.M. Raynouard, and "supposed that the Templars had a secret doctrine and initiations of several grades" which "the Saracens had communicated ... to them." He further connected the figura Baffometi with the pentagram of Pythagoras:

What properly was the sign of the Baffomet, 'figura Baffometi,' which was depicted on the breast of the bust representing the Creator, cannot be exactly determined.... I believe it to have been the Pythagorean pentagon (Fünfeck) of health and prosperity: ... It is well known how holy this figure was considered, and that the Gnostics had much in common with the Pythagoreans. From the prayers which the soul shall recite, according to the diagram of the Ophite-worshippers, when they on their return to God are stopped by the Archons, and their purity has to be examined, it appears that these serpent-worshippers believed they must produce a token that they had been clean on earth. I believe that this token was also the holy pentagon, the sign of their initiation (τελειας βαφης μετεος).

• Emile Littré (1801–1881) in Dictionnaire de la langue francaise asserted that the word was cabalistically formed by writing backward tem. o. h. p. ab an abbreviation of templi omnium hominum pacis abbas, 'abbot' or 'father of the temple of peace of all men.' His source is the "Abbé Constant", which is to say, Alphonse-Louis Constant, the real name of Eliphas Lévi.

• Arkon Daraul proposed that "Baphomet" may derive from the Arabic word أبو فهمة Abu fihama(t), meaning "The Father of Understanding". "Arkon Daraul" is widely thought to be a pseudonym of Idries Shah (1924–1996).

• Dr. Hugh J. Schonfield (1901–1988), one of the scholars who worked on the Dead Sea Scrolls, argued in his book The Essene Odyssey that the word "Baphomet" was created with knowledge of the Atbash substitution cipher, which substitutes the first letter of the Hebrew alphabet for the last, the second for the second last, and so on. "Baphomet" rendered in Hebrew is בפומת; interpreted using Atbash, it becomes שופיא, which can be interpreted as the Greek word "Sophia", or wisdom. This theory is an important part of the plot of The Da Vinci Code. Professor Schonfield's theory however cannot be independently corroborated.