Writing
Since the 1970s Bambara has mostly been written in the Latin script, using some additional phonetic characters. The vowels are a, e, ɛ (formerly è), i, o, ɔ (formerly ò), u; accents can be used to indicate tonality. The former digraph ny is now written ɲ or ñ (Senegal). The ambiguous digraph "ng" represented both the sound of English "finger" and the of "singer". The 1966 Bamako spelling conventions render the latter sound as "ŋ".
The N'Ko (ߒ'ߞߏ) alphabet is a script devised by Solomana Kante in 1949 as a writing system for the Mande languages of West Africa; N’Ko means 'I say' in all Mande languages. Kante created N’Ko in response to what he felt were beliefs that Africans were a "cultureless people" since prior to this time there had been no indigenous African writing system for his language. N'ko came first into use in Kankan, Guinea as a Maninka alphabet and disseminated from there into other Mande-speaking parts of West Africa. N'ko and the Arabic script are still in use for Bambara, although the Latin script is much more common.
Read more about this topic: Bambara Language
Famous quotes containing the word writing:
“If you want your writing to be taken seriously, don’t marry and have kids, and above all, don’t die. But if you have to die, commit suicide. They approve of that.”
—Ursula K. Le Guin (b. 1929)
“For your writing and reading, let that appear when there is no need of such vanity.”
—William Shakespeare (1564–1616)
“When, said Mr. Phillips, he communicated to a New Bedford audience, the other day, his purpose of writing his life, and telling his name, and the name of his master, and the place he ran from, the murmur ran round the room, and was anxiously whispered by the sons of the Pilgrims, “He had better not!” and it was echoed under the shadow of the Concord monument, “He had better not!””
—Henry David Thoreau (1817–1862)