The Two Existing Forms (recensions) of Avot D'Reb Natan
Touching its original form, its age, and its dependence on earlier or later recensions of the Mishnah, there are many opinions, all of which are discussed in S. Schechter's introduction. There are two recensions of this work, one of which is usually printed with the Babylonian Talmud in the appendix to Seder Nezikin, preceding the so-called Minor Treatises, and another, which, until the late 19th century, existed in manuscript only. In 1887 Solomon Schechter published the two recensions in parallel columns, contributing to the edition a critical introduction and valuable notes. There were likely other recensions as well, since the medieval rabbis quote from other versions.
In order to distinguish the two recensions, the one printed with the Talmud may be called A; and the other, B. The former is divided into forty-one chapters, and the latter into forty-eight. Schechter has proved that recension B is cited only by Spanish authors. Rashi knows of recension A only.
Read more about this topic: Avot Of Rabbi Natan
Famous quotes containing the words existing and/or forms:
“I have simplified my politics into an utter detestation of all existing governments; and, as it is the shortest and most agreeable and summary feeling imaginable, the first moment of an universal republic would convert me into an advocate for single and uncontradicted despotism. The fact is, riches are power, and poverty is slavery all over the earth, and one sort of establishment is no better, nor worse, for a people than another.”
—George Gordon Noel Byron (1788–1824)
“The government, which is the supreme authority in states, must be in the hands of one, or of a few, or of the many. The true forms of government, therefore, are those in which the one, the few, or the many, govern with a view to the common interest.”
—Aristotle (384–323 B.C.)