The Two Existing Forms (recensions) of Avot D'Reb Natan
Touching its original form, its age, and its dependence on earlier or later recensions of the Mishnah, there are many opinions, all of which are discussed in S. Schechter's introduction. There are two recensions of this work, one of which is usually printed with the Babylonian Talmud in the appendix to Seder Nezikin, preceding the so-called Minor Treatises, and another, which, until the late 19th century, existed in manuscript only. In 1887 Solomon Schechter published the two recensions in parallel columns, contributing to the edition a critical introduction and valuable notes. There were likely other recensions as well, since the medieval rabbis quote from other versions.
In order to distinguish the two recensions, the one printed with the Talmud may be called A; and the other, B. The former is divided into forty-one chapters, and the latter into forty-eight. Schechter has proved that recension B is cited only by Spanish authors. Rashi knows of recension A only.
Read more about this topic: Avot Of Rabbi Natan
Famous quotes containing the words existing and/or forms:
“... when I awake in the middle of the night, since I knew not where I was, I did not even know at first who I was; I only had in the first simplicity the feeling of existing as it must quiver in an animal.... I spent one second above the centuries of civilization, and the confused glimpse of the gas lamps, then of the shirts with turned-down collars, recomposed, little by little, the original lines of my self.”
—Marcel Proust (1871–1922)
“The failure of women to produce genius of the first rank in most of the supreme forms of human effort has been used to block the way of all women of talent and ambition for intellectual achievement.”
—Anna Garlin Spencer (1851–1931)