Differences Between North American and Japanese Versions
In the Japanese version, Astal has five life points. This was dropped to three life points in the North American version.
In the Japanese version, the song "Let Me Try Again" that plays during the game's intro movie includes vocals. The North American version is instrumental. However, the vocal version can be heard by playing the game's CD in a standard CD player.
All voices in the North American version are performed by Lani Minella, who has voiced many different video game characters in her career, with her voice appearing in such games as Diablo II, Half-Life, Soul Calibur III, Ghost Dogs of Moon Lake, and more. Her most well-recognized roles, however, are Rouge the Bat & Omochao in Sonic Adventure 2, and Sonic Heroes.
Read more about this topic: Astal
Famous quotes containing the words differences between, differences, north, american, japanese and/or versions:
“The mother must teach her son how to respect and follow the rules. She must teach him how to compete successfully with the other boys. And she must teach him how to find a woman to take care of him and finish the job she began of training him how to live in a family. But no matter how good a job a woman does in teaching a boy how to be a man, he knows that she is not the real thing, and so he tends to exaggerate the differences between men and women that she embodies.”
—Frank Pittman (20th century)
“What strikes many twin researchers now is not how much identical twins are alike, but rather how different they are, given the same genetic makeup....Multiples don’t walk around in lockstep, talking in unison, thinking identical thoughts. The bond for normal twins, whether they are identical or fraternal, is based on how they, as individuals who are keenly aware of the differences between them, learn to relate to one another.”
—Pamela Patrick Novotny (20th century)
“We have heard all of our lives how, after the Civil War was over, the South went back to straighten itself out and make a living again. It was for many years a voiceless part of the government. The balance of power moved away from it—to the north and the east. The problems of the north and the east became the big problem of the country and nobody paid much attention to the economic unbalance the South had left as its only choice.”
—Lyndon Baines Johnson (1908–1973)
“The Englishman’s strong point is his vigorous insularity; that of the American his power of adaptation. Each of these attitudes has its perils. The Englishman stands firmly on his feet, but he who merely does this never advances. The American’s disposition is to step forward even at the risk of a fall.”
—Thomas Wentworth Higginson (1823–1911)
“The Japanese say, “If the flower is to be beautiful, it must be cultivated.””
—Lester Cole, U.S. screenwriter, Nathaniel Curtis, and Frank Lloyd. Nick Condon (James Cagney)
“The assumption must be that those who can see value only in tradition, or versions of it, deny man’s ability to adapt to changing circumstances.”
—Stephen Bayley (b. 1951)