As-Saaffat - Watch Straightline Wind-Derecho and Listen What Its Recites

Watch Straightline Wind-Derecho and Listen What Its Recites

وَالصَّافَّاتِ صَفًّا

فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا

فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا

And swearing is by those who line up straight, in the manner of long line;

thereupon, on approaching they are the restrainers with loud roaring sound-calls;

thereby they act as the Reciter, in the manner of repeating message-reminding;

الصَّافَّاتِ is the Active participle:: Definite; feminine; plural; genitive. This signifies those feminine who line up straight in a row. صَفًّا is a Verbal Noun of the Active Participles; it is accusative Cognate Adverb, which signifies the manner, multitude and extension in which the action takes place. Today, we know that straight-line Wind-Derecho is at least 240 miles long **. Thereat, when they approach some people, they become الزَّاجِرَاتِ-plural feminine Active Participle, which denotes those who restrain-forbid with a cry or rough speech. After having done this, they become فَالتَّالِيَاتِ Conjunction particle فَ Cause and effect indicative + Active participle:: Definite; feminine; plural; genitive. This is from Root "ت ل و " which signifies to recite in regular flow-pattern. Active Participle denotes those feminine who recite. Cognate Adverb ذِكْرًا a Verbal Noun signifies repeating-narrating the message, reminding others. What they repetitively remind people:

إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ

"the fact is that the Iela'aha of you people is certainly the One and Alone".