Translation and Scripting
Translation
- He translated Rabindranath Tagore's Visarjan (Sacrifice),Performed by the Darpana Theatre Group directed by Ujjwal Dave
- Arvind Gaur Translated Unsuni in Hindi;script and Direction by Mallika Sarabhai
Scripts
- He scripted plays like-Untitled,Gandhari,Bitter Chocolate(based on Pinki Virani's book),Madhavi solo play(based on Bhisham Sahni's play) and many street plays for Asmita Theatre.
Read more about this topic: Arvind Gaur
Famous quotes containing the word translation:
“To translate, one must have a style of his own, for otherwise the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one’s own style and creatively adjust this to one’s author.”
—Paul Goodman (1911–1972)