German
There are several German vowels that create problems for English speakers:
- One of the most difficult is German /eː/ as it is further forward in the mouth than in varieties of Standard English so that speakers may pronounce German Geht as if it were English gate.
- Similarly, /a/ is very similar to the accent of northern and central England. Hall (2003) suggests that the vowel in Southern British English hut is closest.
- Most English speakers also have difficulty with the two sounds represented by ch in German, usually replacing them both with. /k/; they also have difficulty with the guttural r of most German dialects.
Read more about this topic: Anglophone Pronunciation Of Foreign Languages
Famous quotes containing the word german:
“I don’t want to shoot any Englishmen. I never saw one ‘til I came up here. But I suppose most of them never saw a German ‘til they came up here.”
—Maxwell Anderson (1888–1959)
“She had exactly the German way: whatever was in her mind to be delivered, whether a mere remark, or a sermon, or a cyclopedia, or the history of a war, she would get it into a single sentence or die. Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of the Atlantic with his verb in his mouth.”
—Mark Twain [Samuel Langhorne Clemens] (1835–1910)
“The French courage proceeds from vanity—the German from phlegm—the Turkish from fanaticism & opium—the Spanish from pride—the English from coolness—the Dutch from obstinacy—the Russian from insensibility—but the Italian from anger.”
—George Gordon Noel Byron (1788–1824)