German
There are several German vowels that create problems for English speakers:
- One of the most difficult is German /eː/ as it is further forward in the mouth than in varieties of Standard English so that speakers may pronounce German Geht as if it were English gate.
- Similarly, /a/ is very similar to the accent of northern and central England. Hall (2003) suggests that the vowel in Southern British English hut is closest.
- Most English speakers also have difficulty with the two sounds represented by ch in German, usually replacing them both with. /k/; they also have difficulty with the guttural r of most German dialects.
Read more about this topic: Anglophone Pronunciation Of Foreign Languages
Famous quotes containing the word german:
“I don’t want to shoot any Englishmen. I never saw one ‘til I came up here. But I suppose most of them never saw a German ‘til they came up here.”
—Maxwell Anderson (1888–1959)
“So far no actual revolutionary masses have come into view. This might be considered sufficient reason for reproaching someone who has set out to describe a revolution. But it is not our fault. This is, after all, a German revolution.”
—Alfred Döblin (1878–1957)
“She had exactly the German way: whatever was in her mind to be delivered, whether a mere remark, or a sermon, or a cyclopedia, or the history of a war, she would get it into a single sentence or die. Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of the Atlantic with his verb in his mouth.”
—Mark Twain [Samuel Langhorne Clemens] (1835–1910)