The Ancient Egyptian offering formula, generally referred to as the ḥtp-dỉ-nsw formula by Egyptologists, was written in ancient Egypt as an offering for the deceased. The offering formula was believed to allow the deceased to partake in offerings presented to the major deities in the name of the king, or in offerings presented directly to the deceased by family members. All ancient Egyptian offering formulas share the same basic structure, but there is a great deal of variety in which deities and offerings are mentioned, and which epithets and titles are used. Below is an example of a typical offering formula:
-
- ḥtp dỉ nsw wsỉr nb ḏdw, nṯr ˁȝ, nb ȝbḏw
- dỉ=f prt-ḫrw t ḥnqt, kȝw ȝpdw, šs mnḥt ḫt nbt nfrt wˁbt ˁnḫt nṯr ỉm
- n kȝ n ỉmȝḫy s-n-wsrt, mȝˁ-ḫrw
-
- "An offering given by the king (to) Osiris, the lord of Busiris, the great god, the lord of Abydos."
- "That he may give a voice-offering of bread, beer, oxen, birds, alabaster, clothing, and every good and pure thing upon which a god lives."
- "For the ka of the revered Senwosret, True of Voice."
The offering formula is usually found carved or painted onto funerary stelae, false doors, coffins, and sometimes other funerary objects. Each person would, of course, have their own name and titles put into the formula. The offering formula was not a royal prerogative like some of the other religious texts such as the Litany of Re, and was used by anyone who could afford to have one made.
Read more about Ancient Egyptian Offering Formula: Structure of The Offering Formula
Famous quotes containing the words ancient, egyptian, offering and/or formula:
“Thou art not, Penshurst, built to envious show,
Of touch or marble; nor canst boast a row
Of polished pillars, or a roof of gold;
Thou hast no lantern whereof tales are told,
Or stair, or courts; but stand’st an ancient pile,”
—Ben Jonson (1572–1637)
“What was I saying? An Egyptian king
Once touched long fingers, which are not anything.”
—Allen Tate (1899–1979)
“I think that a young state, like a young virgin, should modestly stay at home, and wait the application of suitors for an alliance with her; and not run about offering her amity to all the world; and hazarding their refusal.... Our virgin is a jolly one; and tho at present not very rich, will in time be a great fortune, and where she has a favorable predisposition, it seems to me well worth cultivating.”
—Benjamin Franklin (1706–1790)
“I feel like a white granular mass of amorphous crystals—my formula appears to be isomeric with Spasmotoxin. My aurochloride precipitates into beautiful prismatic needles. My Platinochloride develops octohedron crystals,—with a fine blue florescence. My physiological action is not indifferent. One millionth of a grain injected under the skin of a frog produced instantaneous death accompanied by an orange blossom odor.”
—Lafcadio Hearn (1850–1904)