Translation in English
- Side A: Véfastr, Folkaðr, Guðvarr(?) had the stone raised in memory of their father Holmfastr, (and in memory of) Arnfastr.
- Side B (version 1): Both father and son were burned, and Balli (and) Freysteinn, of Lífsteinn's retinue, carved.
- Side B (version 2): Both father and son were burned, and Balli (and) Freysteinn (and) Lífsteinn (carved?).
Read more about this topic: Altuna Runestone
Famous quotes containing the words translation and/or english:
“Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but informationhence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.”
—Walter Benjamin (18921940)
“The English may not always be the best writers in the world, but they are incomparably the best dull writers.”
—Raymond Chandler (18881959)