Modern References
In the comic book Asterix and Cleopatra, the author Goscinny inserted a pun about alexandrines: when the Druid Panoramix ("Getafix" in the English translation) meets his Alexandrian (Egyptian) friend the latter exclaims Je suis, mon cher ami, || très heureux de te voir at which Panoramix observes C'est un Alexandrin ("That's an alexandrine!"/"He's an Alexandrian!"). The pun can also be heard in the theatrical adaptations. The English translation renders this as "My dear old Getafix || How good to see you here", with the reply "Aha, an Alexandrine".
Read more about this topic: Alexandrine
Famous quotes containing the word modern:
“The United States is the only great nation whose government is operated without a budget. The fact is to be the more striking when it is considered that budgets and budget procedures are the outgrowth of democratic doctrines and have an important part in developing the modern constitutional rights.... The constitutional purpose of a budget is to make government responsive to public opinion and responsible for its acts.”
—William Howard Taft (1857–1930)