Language Contact
| For a list of words relating to Japanese borrowings from Ainu, see the ja:Ainu derivations category of words in Wiktionary, the free dictionary. |
The Ainu appear to have experienced intensive contact with the Nivkhs during the course of their history. It is not known to what extent this has affected the language. Some linguists believe the shared vocabulary between Ainu and Nivkh (spoken in the northern half of Sakhalin and on the Asian mainland facing it) is due to borrowing.
There are also a great number of loanwords from the Japanese language in various stages of its development to HokkaidÅ Ainu and a smaller number of loanwords from Ainu to Japanese (particularly animal names, such as rakko "sea otter", Ainu rakko; tonakai "reindeer", Ainu tunakkay; and shishamo "sp. smelt", Ainu susam, from *susu+ham).
Read more about this topic: Ainu Languages
Famous quotes containing the words language and/or contact:
“Surrealism is not a school of poetry but a movement of liberation.... A way of rediscovering the language of innocence, a renewal of the primordial pact, poetry is the basic text, the foundation of the human order. Surrealism is revolutionary because it is a return to the beginning of all beginnings.”
—Octavio Paz (b. 1914)
“Dr. Scofield’s equipment, which you have just seen, radiated waves direct to Professor Houghland’s laboratory. When these waves came in contact with those the professor’s equipment was radiating, they created the interstellar frequency, which is the death ray.”
—Joseph O’Donnell, and Clifford Sanforth. Arthur Perry (Bela Lugosi)