English Names
In English versions of provincial statutes, English names are used for the generic names of government bodies and administrative subdivisions and French ones in proper names, except when the body itself is bilingual. In such cases the existence of an official English name is usually the result of a specific legal provision to that effect. For example, official nomenclature is "ten regional county municipalities", but "An Act respecting the Municipalité régionale de comté du Bas-Richelieu". On the other hand, "Kativik Regional Government" is used in English because the legislation that created it specifically provides for English and Inuktitut names alongside the French one.
The use of acronyms is divided, however, as the acronyms corresponding to the English generic terms are not always in use. Thus one writes "ten RCMs", "the MRC du Bas-Richelieu", "five regional conferences of elected officers" and "five CREs".
Read more about this topic: Administrative Divisions Of Quebec
Famous quotes containing the words english and/or names:
“Bourbon’s the only drink. You can take all that champagne stuff and pour it down the English Channel. Well, why wait 80 years before you can drink the stuff? Great vineyards, huge barrels aging forever, poor little old monks running around testing it, just so some woman in Tulsa, Oklahoma can say it tickles her nose.”
—John Michael Hayes (b.1919)
“A name? Oh, Jesus Christ. Ah, God, I’ve been called by a million names all my life. I don’t want a name. I’m better off with a grunt or a groan for a name.”
—Bernardo Bertolucci (b. 1940)