German
In German, a noun phrase can be put in the accusative to indicate that the subject of the sentence has the property described. For example:
| Neben | ihm | saß | der | dünnhaarige | Pianist, | den | Kopf | im | Nacken, | und | lauschte. |
| next to | him | sat | the | thin-haired | pianist | the-masc.acc.sg | head | in the | neck | and | listened |
| "The thin-haired pianist, his head hanging (lit. his head in his neck), sat next to him and listened." | |||||||||||
Read more about this topic: Accusative Absolute
Famous quotes containing the word german:
“I heard a Californian student in Heidelberg say, in one of his calmest moods, that he would rather decline two drinks than one German adjective.”
—Mark Twain [Samuel Langhorne Clemens] (1835–1910)
“The German intellect wants the French sprightliness, the fine practical understanding of the English, and the American adventure; but it has a certain probity, which never rests in a superficial performance, but asks steadily, To what end? A German public asks for a controlling sincerity.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Seventeen hundred and fifty-five.
Georgius Secundus was then alive,—
Snuffy old drone from the German hive.”
—Oliver Wendell Holmes, Sr. (1809–1894)