German
In German, a noun phrase can be put in the accusative to indicate that the subject of the sentence has the property described. For example:
| Neben | ihm | saß | der | dünnhaarige | Pianist, | den | Kopf | im | Nacken, | und | lauschte. |
| next to | him | sat | the | thin-haired | pianist | the-masc.acc.sg | head | in the | neck | and | listened |
| "The thin-haired pianist, his head hanging (lit. his head in his neck), sat next to him and listened." | |||||||||||
Read more about this topic: Accusative Absolute
Famous quotes containing the word german:
“That nameless and infinitely delicate aroma of inexpressible tenderness and attentiveness which, in every refined and honorable attachment, is contemporary with the courtship, and precedes the final banns and the rite; but which, like the bouquet of the costliest German wines, too often evaporates upon pouring love out to drink, in the disenchanting glasses of the matrimonial days and nights.”
—Herman Melville (18191891)
“I am particularly interested in the indications that the people seem to understand and approve the necessity of pursuing the course that will prevent a further effort on the part of the German peoples to continue the struggle for world domination, even though they are thoroughly beaten in this war.”
—Franklin D. Roosevelt (18821945)
“Have you never heard of German Becoming, of German Wandering, of the endless migratings of the German soul? Even foreigners know our word Wanderlust. If you like, the German is the eternal student, the eternal searcher, among the peoples of the earth.”
—Thomas Mann (18751955)